(Goiter (Thyroid Hyperplasia or Enlargement

 

(Goiter (Thyroid Hyperplasia or Enlargement

 

What is a goiter?

The term 'goiter' refers to a medical condition called 'thyroid hyperplasia.' In this condition, the cells of the thyroid gland proliferate in large numbers and the gland actually enlarges. This condition has been diagnosed in multiple bird species including wild birds as well as pigeons, canaries, cockatiels, and budgerigars (budgies); it is a common disease of the thyroid gland in budgies.

Under normal conditions, the thyroid gland produces several hormones, including thyroxine, and iodine is necessary for their production. There is a feedback mechanism to control the amount of hormone production. If the brain senses the thyroid hormones are too low, it will signal the thyroid gland to produce more. The reverse is also true, if thyroid hormone levels are too high, the brain will signal the thyroid gland to slow production. If the thyroid gland is stimulated by the brain to produce more hormones over a long time period, the cells of the gland multiply, and the thyroid gland enlarges. This enlargement occurs even if an iodine deficiency makes it impossible for the thyroid gland to produce its hormones.

What causes a goiter?

A goiter can result from several conditions including:

  • Iodine deficiency-usually the result of eating an iodine-deficient seed diet
  • Ingestion of foods containing goitrogenic agents (chemicals that interfere with the normal function of the thyroid gland,) including soybean, flax, rapeseed, turnips, and members of the cabbage family such as kale, cabbage, and broccoli
  • Severe infections that cause inflammation of the thyroid gland
  • Toxins such as organophosphates and clorinated biphenols

What are the signs of a goiter in birds?

The thyroid gland of a bird is located in the chest cavity, and, when enlarged, can place pressure on the heart, digestive system, lungs, and air sacs. The pressure on the heart may also cause buildup of fluids in the respiratory system. Excess fluids may also be produced in the digestive system. Signs of an enlarged thyroid include:

  • Seizures and sudden death due to a physical compression of the heart and large blood vessels
  • Difficulty swallowing
  • Crop distention
  • Regurgitation
  • Weight loss
  • Lack of appetite due to blockage of the esophagus
  • Difficulty breathing
  • Wheezing
  • A "squeak" during inspiration or expiration
  • A change in song or voice

Clinical signs in pigeons are related to the lower than normal levels of hormone produced, resulting in:

  • Immunodeficiency
  • Making the bird more susceptible to infections
  • Obesity
  • Poor reproduction
  • Abnormal skin and feathers
  • Depression
  • Lethargy

How is a goiter in birds diagnosed?

The veterinarian will need a thorough history, including a description of the bird's diet, when the signs first appeared, any exposure to toxins, and any signs of infection. Large masses may be palpable in the neck in some bird species, but the enlargement may be restricted to the chest cavity, especially in budgies. Blood tests may be conducted to evaluate thyroid function and the levels of the thyroid hormones. Radiographs may be helpful. A goiter must be distinguished from other causes of thyroid enlargement including tumors and cysts.

What is the treatment?

If the goiter is due to iodine deficiency, iodine supplementation can be given, usually in the water. In serious cases, the bird may need to be placed in an oxygen-rich environment and receive sodium iodide injections. The diet needs to be corrected if it includes goitrogenic agents. Access to any potentially toxic insecticides or other chemicals must be restricted. Any infections or other health conditions should be treated appropriately.

How can goiters be prevented?

In geographical areas in which iodine is deficient in the soil (and drinking water), iodine can be added to the drinking water according to your veterinarian's recommendations. A bird should receive a high quality formulated commercial diet and not have access to goitrogenic foods and toxins. Finally, any medical conditions, including infections, should be treated promptly.

References and Further Reading

Butcher, GD; Beck, CC. Avian Goiter (Thyroid Hyperplasia or Dysplasia). University of Florida Cooperative Extension Service Fact Sheet.

Hillyer, EV. Avian dermatology. In Birchard, SJ; Sherding, RG (eds.) Saunders Manual of Small Animal Practice. W.B. Saunders Co. Philadelphia, PA; 1994.

Oglesbee, BL; Orosz, S; Dorrestein, GM. The endocrine system. In Altman, RB; Clubb, SL; Dorrestein, GM; Quesenberry, K. (eds.). Avian Medicine and Surgery. W.B. Saunders Co. Philadelphia, PA; 1997.

Rupley, AE. Manual of Avian Practice. W.B. Saunders Co. Philadelphia, PA; 1997.

 

 گواتر                                           

گواتر چیست؟

اصطلاح گواتر به یک شرایطی گفته می شود که در آن افزایش سلول های تیروئید داریم.در این حالت سلول های غده تیروئید به تعداد زیاد ی افزایش می یابدو غده در حقیقت بزرگ می شود این شرایط در همه گونه های پرندگان شامل پرندگان وحشی و نیز کبوتر ها ، قناری ها ، طوطی ها ، و مرغ عشق ها دیده شده است . آن یک بیماری عمومی در مرغ عشق می باشد

غدد تیروئید در شرایط تحت نرمال چندین هورمون مختلف تو لید می کنند شامل  تیروکسین و ید که برای تولیدات غده بسیار ضروری می باشند.یک مکانیسم فید بک نیزبرای کنترل میزان تولید هورمون ها وجود دارد اگر مغز احساس کند  هورمون های تیروئید کم هستند سیگنال هایی را به غدد تیروئید می فرستد تا هورمون بیشتری تولید کند .  بلعکس هم درست است ، اگر میزان میزان هورمون تیروئید بالا هستند  مغز با فرستادن سیگنالهایی  به غدد تیروئید تولید را کند می کنند اگر غده تیروئید توسط مغز  برای تولید بیشتر هورمون ها تحریک شود  در یک دوره زمانی بلند سلو ل های غدد تکثیر می یابند و غدد تیروئید بزرگ می شوند و همچنین در اثرفقدان ید هم این بزرگ شدگی اتفاق می افتد زیرا در فقدان ید تولید هورمون ها کاهش می یابد و نیاز به تکثیر برای سلول های بیشتر دارد

چگونه گواتر حاصل می شود؟

از جمله عواملی که تحت آن گواتر حاصل می شود:

1) معمولاً کمبود ید در نتیجه جیره یا تغذیه با خورا کهای با کمبود ید

 

2) خوردن غذا هایی شامل عناصر گواترزا(goitrogenic) شامل خوراک هایی چون (باقلا)soybean ,(بذرک) flax , rapseed , (شلغم)turnip ,  و

 

دیگر خانواده های کلم ها مثل (کلم سر پیچ)kala , (کلم معمولی)cabbage ,(کلم بروکسل) broccoli .

 

3) عفونت های سختی که التهاب غدد تیروئید را ایجاد می کنند

 

4) توکسین ها مثل سموم ارگانوفسفره و biphenol cloinated

 

نشانه های گواتر در پرند گان چیست ؟

غدد تیروئید پرند گان در ناحیه cavity chest قرار دارد و وقتی بزرگ می شود در جایی قرار می گیرد که می تواند به قلب ، سیستم تغذیه  ،

 

ریه ها ، و کیسه های هوایی فشار وارد کند

 

فشار روی قلب می تواند همچنین موجب شود مایعات در سیستم تنفسیو همچنین در سیستم تغذیه ای افزایش یابند

نشانه های از یک مورد غده تیروئیدبزرگ درگیر با بیماری:

1)صرع و مرگ ناگهانی به موجب فشردگی فیزیکی قلب و عروق خونی بزرگ

2) سخت شدن بلع(تنگی مری)

 

3) تورم چینه دان (crop)

 

4) استفراغ کردن(قی کردن)

5) کاهش وزن

6) کاهش میل جنسی به دنبال انسداد مری

7) زجر تنفسی (با سختی نفس کشیدن)

8) خس خس کردن

9) ایجاد صدای جیغ در هنگام دم و بازدمو تغییر آواز خواندن و صدا

 

نشانه های کلینیکی در کبوتر ها وابسته به کاهش میزان هورمون شامل نتایج زیر هستند :

1) کاهش قدرت ایمنی

2) مستعد شدن پرندگان به عفونت ها

3) چاقی

4) تولید مثل نامرغوب

5) پر و پوست غیر نرمال

6) افسردگی

 

7) بی حالی یا مرگ کاذب یا سستی

 

روش تشخیص گواتر در پرندگانچطور است؟

دامپزشک برای درمان نیاز به یک تاریخچه از پرنده دارد که شامل شرح تغذیه پرنده در زمان ظا هر شدن اولین نشانه ها ، شرح هر نوع قرار گیری در معرض سموم و هر نشانه ای از عفونت

در بعضی گونه ها توده های بزرگ در زیرگردن مشا هده می شوند

 

اما تورم در گونه مرغ عشق می تواند در cavity chest رخ دهد

 

تست های خونی می تواند در ارزیابی ساختمان تیروئید و میزان هورمو ن ها ی تیروئید کمک کننده باشند عکس های رادیو گرافی می توانند مفید باشند گواتر باید نسبت به دیگر بیماری های تیروئیدی که باعث بزرگ شدن غده می شوند مثل تومور و کیست ها برجسته تر باشند

روش های درمان چگونه است؟

اگر گواتر به دلیل کاهش ید است می توانید از ترکیبات ید مکمل همراه با آب استفاده کنید  در گاهی موارد پرنده نیاز به یک محیط با حجم

 

زیاد اکسیژن داردو باید سیم یدید را به صورت تزریقی دریافت کنندنیاز های تغذیه ای باید از نظر میزان مواد گواتر زا(goitrogenic ) تصحیح

 

شده باشد

 

وپرنده از نظر قرارگیری در معرض سموم ارگانوفسفره(حشره کش ها) یا دیگرمواد شیمیایی باید محدود شود.هر عفونت یا شرایط دیگر بیماری باید به طور مناسب درمان شود.

چگونه از گواتر می توان ممانعت کرد؟

در مناطق جغرافیایی که ید در زمین و آب آشامیدنی کم است ید می تواند درآب بر طبق پیشنهاد دامپزشکتان اضافه شود یک پرنده باید میزان بالایی از مواد غذایی تجاری اخذ کند و غذا هایی که عناصر گواتر زا و سموم دارند نباید استفاده شود

سرانجام هر شرایط نامطلوب مثل عفو نت ها باید سریعاً مورد درمان قرار گیرند.

 

 

 

ترجمه حمید حبیبی